Gorki Águila

Gorki Águila Carrasco (La Habana, 11 de noviembre de 1969) es un músico de punk cubano disidente, vocalista de la banda Porno para Ricardo conocida por sus críticas al gobierno de Fidel Castro.

Historia

En 2003, Águila fue arrestado por posesión de drogas después de que una oficial de policía disfrazada de fan recibió por parte de él unas anfetaminas. Águila argumenta que el episodio no fue más que una trampa y una tentativa de silenciarlo. Liberado en 2005 después de cumplir su condena, Águila se volvió aún más crítico hacia el gobierno cubano, sus letras estuvieron más politizadas todavía. En una entrevista para CNN en 2007, Águila afirmó que el "Comunismo era un fracaso. Un error total. Por favor, Izquierdistas del mundo - mejoren su capitalismo". En una entrevista con anarquistas cubanos exiliados el Porno Para Ricardo describe el anarquismo como algo "muy seductor".
El 25 de agosto de 2008, Águila fue nuevamente detenido por la policía cubana bajo la acusación de «peligrosidad social predelictiva». La detención de Gorki, interpretada como un atentado contra la libertad de expresión, produjo un gran movimiento de solidaridad internacional que exigía su liberación.
El 28 de diciembre de ese mismo año, durante el concierto de Pablo Milanés en la Tribuna Antiimperialista de La Habana, sus compañeros de grupo Hebert González y Ciro Díaz con su novia, Claudia Cadelo, acompañados de Yoani Sánchez y un amigo llamado Emilio, aprovecharon unos minutos de silencio entre dos canciones para desplegar una pancarta con la palabra «Gorki», mientras miembros de la seguridad del estado vestidos de civiles procedían a detenerlos y a destruir la pancarta. Sánchez logró huir, no así Ciro y Claudia que fueron conducidos a dependencias policiales.
Claudia Cadelo, que por esos días había inaugurado su blog, Octavo Cerco, le cedió la palabra a su novio Ciro Díaz, que describió los acontecimientos, incluyendo el maltrato policial que sufrió durante su detención. Con el tiempo, Cadelo se convertiría en una de las ciberdisidentes más conocidas de Cuba¹ y recibiría el premio Una Isla Virtual en su primera edición en los apartados de «mejor blog» y «blog más popular».
Más tarde, probablemente gracias a la campaña internacional por su liberación, se rebajó la acusación contra Gorki a simple «desobediencia», por la que le impusieron una multa de seiscientos pesos cubanos —unos 15 euros—, que fue pagada con 12.000 monedas de cinco centavos. La presidenta de zona de los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) recriminó a Gorki por no participar en las actividades del CDR, no hacer guardia y no votar. «Su conducta social se resume en hacer ruido con su música y molestar a los vecinos», señaló. De haber prosperado la acusación de «peligrosidad social predelictiva», Gorki podría haber sido condenado a cuatro años de cárcel.
Gorki Águila salió en la película Habana Blues, sobre la nueva música independiente y alternativa de Cuba.

Gorki fuera de Cuba

El cantante viajó a México en mayo de 2009, donde se reunió con su madre y hermana. Allí se dedicó a trabajar en el restaurante de su hermana —"A mí, educado en la rebeldía, servir a los demás me está ayudando", comentó— y aprovechó para renovar la web del grupo, dadas las complicaciones del acceso a internet en la isla.
El 17 de septiembre de ese año arribó a Miami en una gira patrocinada por la organización no gubernamental Movimiento Mundial de Solidaridad con Cuba, que también incluía Nueva York y Washington, D.C. y que tenía como principal objetivo la promoción de su nuevo disco Rojo desteñido.
En este CD, como en los anteriores, se pueden apreciar temas abiertamente en contra de que lo llama "la élite del poder" y la ideología comunista, especialmente del gobierno de Cuba.
Tenía intenciones de regresar a Cuba antes de los 11 meses de plazo que da ley de ese país ya que en la isla quedaba su hija Gabriela de 13 años y su grupo. El 3 de marzo de 2010 no pudo abordar el avión a La Habana porque le dijeron que debía una prórroga del pasaporte, que fue a pagar ese mismo día en el consulado y al siguiente llegó a Cuba.
A su regreso, el acoso por parte del gobierno continuó y en noviembre tuvo que cancelar un concierto de Porno para Ricardo; el 26 fue detenido por 10 horas con los otros miembros de su grupo. Al mes siguiente, salió con destino a Los Ángeles para participar en la conmemoración del aniversario del movimiento Solidaridad con Lech Walesa y Patty Smith.
En febrero de 2012 Águila fue detenido nuevamente junto con el grafitero Danilo Maldonado, El Sexto.y más tarde volvió a viajar a Estados Unidos, a Miami por cuarta vez. Allí, el 28 de julio, dio un concierto en el Club Aché de Miami, que según Edmundo García, de la procastrista Cuba Información, fue un "rotundo fracaso" al que asistieron "menos de cuarenta personas", en circunstancias de que tiene capacidad para más de 1.200. El 29 se presentó en el club SOBS, del Village, Nueva York. En diciembre, volvió a actuar en Miami, esta vez en el centro nocturno Cuba Ocho.
Águila tiene un pequeño estudio en su casa en Cuba, La Paja Records.

Discografía

Pol' tu culpa
Rock para las masas cárnicas
A mi no me gusta la política pero yo le gusto a ellos
Soy porno, soy popular
CD porno para Ricardo
El disco Rojo desteñido

Yohann Ramos - Yohann Ramos

Gorki en una peña en la facultad de periodismo en la Universidad dwe la Habana

Gorki Águila Carrasco (L'Avana, 11 novembre 1969) è un cantante e attivista cubano, membro del gruppo punk rock Porno para Ricardo. Il gruppo è noto per le canzoni apertamente critiche nei confronti di Fidel Castro e dei massimi dirigenti politici cubani.
Fu arrestato una prima volta nel 2003 per possesso di droga: in quell'occasione una poliziotta si finse una sua fan e lo convinse a dargli delle pasticche di anfetamina. Águila parlò di un tentativo per incastrarlo e zittirlo, anche se ammise di aver consegnato alla finta fan due pasticche. Fu liberato nel 2005, in seguito a una campagna internazionale volta alla sua liberazione.
L'arresto rese lui e il gruppo più duri nella critica al regime cubano. Nel 2007, rilasciò una dura intervista alla CNN, nella quale affermò che il comunismo "è un totale fallimento" e che le persone di sinistra di tutto il mondo avrebbero dovuto rafforzare il proprio capitalismo.
Il 25 agosto 2008, la polizia cubana arrestò nuovamente Águila per "pericolosità sociale pre-delittuosa". La notizia produsse una reazione di solidarietà a livello internazionale a favore del cantante, del quale venne chiesta la scarcerazione. Il processo si tenne il 29 agosto. Il cantante fu accusato di non partecipare alle attività del Comitato, di non prendere parte alle operazioni di controllo e di non votare dalla presidentessa di zona dei Comitati di Difesa della Rivoluzione, la quale affermò che "la sua condotta sociale si riassume nel fare rumore con la sua musica e di molestare i suoi vicini." L'accusa di "pericolosità sociale" fu poi ridimensionata a semplice "disobbedienza" e Águila fu condannato al pagamento di una multa di 600 pesos, che fu provocatoriamente pagata dal cantante con dodicimila monete da 5 centavos.
Nel maggio 2009, andò in Messico per riunirsi con la madre e la sorella, nel cui ristorante lavorò per qualche tempo. Nel settembre 2009 andò a Miami per promuovere, con l'aiuto del Movimiento Mundial de Solidaridad con Cuba (una ONG che lotta per i diritti umani a Cuba), l'ultimo disco della band in giro per gli Stati Uniti d'America. Nel marzo 2010, tuttavia, ritornò a Cuba per riunirsi al gruppo e a sua figlia Gabriela, di 13 anni.

Gorki Águila (born November 11, 1968 in Havana) is a Cuban rock musician, who has publicly criticized communism. He is the leader of the punk rock band Porno para Ricardo.

Águila lives with his father in a small apartment in Marianao, where he also has been recording his songs with the band since they were forbidden to have concerts. His mother and sister live in Mexico. Águila has an 11-year-old daughter, Gabriela.
Initially, his band was well received by the Cuban authorities, being even featured on television, but as his lyrics became bolder, he was banned from performing in public and the songs being put on the internet with help of a friend from abroad.
In 2003, Águila was jailed on drug charges after a policewoman posed as a fan and asked him for amphetamines, after which he gave her two pills. He argues this was entrapment and an attempt to silence him. After serving 4 and a half year in Cuba's 5½ Kilo Prison, Aguila became an even more outspoken critic of the Cuban government, his lyrics growing more political. In an interview with CNN in 2007, Aguila said that "Communism is a failure. A total failure. Please. Leftists of the world -- improve your capitalism." In an interview with exiled Cuban anarchists PPR described anarchism as being "very seductive."
In 2007 Gorki featured in the documentary Cuba RebelioN, a film by Alessio Cuomo and Sander de Nooij about Cuban underground rock musicians who rebel against the Castro-regime. It shows the painful reality of musicians who are not allowed to express themselves publicly but are nevertheless willing to put their freedom at risk by playing their music.
In August 2008, Águila was arrested by the Cuban police with the charge of "dangerousness", which allows them to detain people whom they think they are likely to commit crimes. The charge carries a penalty of one up to four years in prison. Signs of a "dangerousness state" are habitual drunkness and anti-social behaviour. He was eventually ordered to pay a $30 fine for the lesser offence of public disorder, after prosecutors dropped the more serious charge.
He has stated in an interview en 2008: “Capitalism is very problematic, as are Communism and socialism. . . . [F]or me, defending my anti-Castro ideas doesn’t mean an implicit defence of capitalism.”