Sangue e rose (titolo originale francese: ...Et mourir de plaisir (Le sang et la rose), lett. '...E morire di piacere (Il sangue e la rosa)') è un film horror erotico del 1960 diretto da Roger Vadim. È basato sul romanzo breve Carmilla (1872) dello scrittore irlandese Sheridan Le Fanu, e sposta l'ambientazione del libro dalla Stiria del XIX secolo all'Italia del XX secolo. Il film è stato concepito in due versioni, francese e inglese, con gli attori principali che hanno girato le loro scene in entrambe le lingue.
Ambientato ai giorni nostri in una tenuta europea, il romanzo narra la storia di Carmilla, dilaniata dal dolore per il fidanzamento della sua amica Georgia con il cugino Leopoldo. È difficile dire per chi provi i sentimenti più forti e non corrisposti. Durante il ballo in maschera che celebra l'imminente matrimonio, uno spettacolo pirotecnico fa esplodere accidentalmente alcune munizioni disperse sul posto durante la Seconda Guerra Mondiale, scovando un'antica catacomba. Carmilla, vestita con l'abito della sua leggendaria antenata vampira, si addentra tra le rovine, dove la tomba dell'antenata si apre lentamente. Carmilla ritorna alla tenuta di Leopoldo mentre gli ultimi ospiti se ne vanno. Nei giorni successivi, inizia a comportarsi come se fosse posseduta dallo spirito del vampiro e una serie di omicidi vampireschi terrorizza la tenuta.
Blood and Roses è stato girato nella Villa Adriana in Italia.
"Sangue e rose" uscì in Francia il 14 settembre 1960. A Roma uscì nel gennaio del 1961 con il titolo "Il sangue e la rosa". Negli Stati Uniti uscì nel settembre del 1961.
Finora l'unico DVD di "Sangue e rose" è un'edizione tedesca del 2014 che include la versione originale in francese e un doppiaggio in tedesco con sottotitoli in inglese opzionali.
In una recensione dell'epoca, il Monthly Film Bulletin osservò che "nonostante l'eleganza e la bellezza degli sfondi di Villa Adriana e della fotografia in Tehnicolor-Technicrama di Claude Renoir, questo costoso tentativo di film horror d'autore è a dir poco una parodia, sia del genere che del meraviglioso racconto di Le Fanu". La recensione notava che il film era "goffo e pedante" e che "la storia di vampiri è rovinata da dialoghi pesanti, un doppiaggio stridente e una recitazione a tratti patetica", e che "il film soffre molto del confronto con l'adattamento molto più libero di Dreyer, Vampyr".
Il numero di marzo 1962 della rivista pro-gay ONE riportava: "Abbiamo sentito dire che l'ultima moda tra alcune ragazze lesbiche, dopo aver visto il film horror sui vampiri con una vena lesbica, Blood & Roses, è quella di tatuarsi due piccoli segni sopra la giugulare. Volete un tatuaggio sul collo?".
Directed by Roger Vadim
Screenplay by
Claude Brulé
Claude Martin
Roger Vadim
Based on
Carmilla
by Sheridan Le Fanu
Produced by Raymond Eger
Starring
Mel Ferrer
Elsa Martinelli
Annette Vadim
Alberto Bonucci
Gaby Farinon
R. J. Chauffard
Serge Marquand
Edith Arlene Peters
Marc Allégret
Cinematography Claude Renoir
Edited by Victoria Mercanton
Music by Jean Prodromides
Production
companies
Films EGE
Documento Film
Distributed by Paramount Pictures
Release dates
14 September 1960 (France)
January 1961 (Rome)
Running time
87 minutes
Countries
France
Italy
Box office 1,205,106 admissions (France)
Screenplay by
Claude Brulé
Claude Martin
Roger Vadim
Based on
Carmilla
by Sheridan Le Fanu
Produced by Raymond Eger
Starring
Mel Ferrer
Elsa Martinelli
Annette Vadim
Alberto Bonucci
Gaby Farinon
R. J. Chauffard
Serge Marquand
Edith Arlene Peters
Marc Allégret
Cinematography Claude Renoir
Edited by Victoria Mercanton
Music by Jean Prodromides
Production
companies
Films EGE
Documento Film
Distributed by Paramount Pictures
Release dates
14 September 1960 (France)
January 1961 (Rome)
Running time
87 minutes
Countries
France
Italy
Box office 1,205,106 admissions (France)
