Lover Come Back è una commedia romantica statunitense del 1961, girata in Eastmancolor, distribuita dalla Universal-International Pictures e diretta da Delbert Mann. Il film vede protagonisti Doris Day e Rock Hudson, alla loro seconda collaborazione. Il cast di supporto comprende Tony Randall, Edie Adams, Ann B. Davis e Donna Douglas.
Day, Hudson e Randall sono apparsi insieme in tre film; gli altri sono *Il letto racconta...* (1959) e *Non mandarmi fiori!* (1964).
La storia è simile a quella di *Il letto racconta* (*Pillow Talk*), in quanto presenta lo scambio di identità come elemento narrativo centrale. Sebbene non sia noto quanto *Il letto racconta*, la sceneggiatura di Stanley Shapiro e Paul Henning ha ottenuto una candidatura all'Oscar per la migliore sceneggiatura originale.
Il film è stato coprodotto da Hudson (tramite la sua 7 Pictures Corporation), da Day (tramite la sua Arwin Productions) e da Stanley Shapiro e Paul Henning (tramite la loro Nob Hill Productions).
In un'agenzia pubblicitaria di Manhattan, Jerry Webster, un dirigente del settore che opera a Madison Avenue, ha raggiunto il successo non grazie al duro lavoro o all'intelligenza, bensì offrendo pranzi e cene ai propri clienti e organizzando per loro incontri con donne attraenti.
Carol Templeton, che lavora per un'agenzia concorrente, è una figura di pari livello di Jerry nonché sua acerrima nemica. Pur non avendolo mai incontrato, Carol prova disgusto per le tattiche prive di etica di Jerry e lo denuncia all'Ad Council. Jerry riesce a evitare i guai con la sua consueta disinvoltura, inviando un'avvenente ballerina di rivista, Rebel Davis, a sedurre i membri del consiglio.
In cambio della sua collaborazione, Jerry promette a Rebel una parte in alcuni spot pubblicitari; organizza quindi le riprese di alcuni spot che la vedono protagonista per "VIP", un prodotto inesistente. Non ha alcuna intenzione di farli trasmettere, ma il presidente dell'azienda, Pete Ramsey – rimasto perplesso – ne ordina la messa in onda in televisione.
Ciò significa che Jerry deve ideare rapidamente un prodotto. Corrompe un chimico premio Nobel, il dottor Linus Tyler, affinché ne crei uno. Quando Carol scambia Jerry per Tyler, lui decide di fingersi lo scienziato; così, nel tentativo di sottrarre il cliente a Jerry, Carol finisce per passare il tempo con lui – credendolo Tyler – tra cene, intrattenimenti, partite a golf e momenti di svago in spiaggia.
Ciò significa che Jerry deve ideare rapidamente un prodotto. Corrompe un chimico premio Nobel, il dottor Linus Tyler, affinché ne crei uno. Quando Carol scambia Jerry per Tyler, lui decide di fingersi lo scienziato; così, nel tentativo di sottrarre il cliente a Jerry, Carol finisce per passare il tempo con lui – credendolo Tyler – tra cene, intrattenimenti, partite a golf e momenti di svago in spiaggia.
Carol Templeton, che lavora per un'agenzia concorrente, è una figura di pari livello di Jerry nonché sua acerrima nemica. Pur non avendolo mai incontrato, Carol prova disgusto per le tattiche prive di etica di Jerry e lo denuncia all'Ad Council. Jerry riesce a evitare i guai con la sua consueta disinvoltura, inviando un'avvenente ballerina di rivista, Rebel Davis, a sedurre i membri del consiglio.
Alla fine, Carol scopre la verità. Il suo datore di lavoro capisce come stanno le cose. Quando si rende conto di essere stata ingannata, lascia Jerry in spiaggia, nudo.
Sconcertata, la donna lo denuncia nuovamente all'Ad Council, questa volta per aver promosso un prodotto inesistente. Jerry, tuttavia, si presenta all'udienza con le "VIP", caramelle alla menta appena create dal dottor Tyler. Ne distribuisce numerosi campioni gratuiti ai presenti, Carol inclusa.
Le VIP si rivelano inebrianti: ogni caramella ha l'effetto di un triplo martini. I loro effetti estremi portano a un incontro occasionale tra Carol (che ha una scarsa tolleranza all'alcol) e il suo acerrimo rivale, Jerry, in un motel nel Maryland; la nottata culmina addirittura con la firma di un certificato di matrimonio.
Carol ottiene l'annullamento delle nozze. Alcuni rappresentanti dell'industria degli alcolici si recano da Jerry, offrendogli un cospicuo compenso affinché ritiri le VIP dal mercato e ne distrugga la formula. Jerry li convince a destinare all'agenzia di Carol il 25% del loro budget pubblicitario annuale, pari a 60 milioni di dollari (circa 600 milioni di dollari odierni); dopodiché, brucia una confessione appena firmata, che i rappresentanti scambiano erroneamente per la formula del prodotto. Jerry lascia New York per trasferirsi nella sede di San Francisco della sua azienda, ma nove mesi dopo viene richiamato per risposare Carol nel reparto maternità di un ospedale, proprio poco prima che lei dia alla luce il loro bambino.
Le VIP si rivelano inebrianti: ogni caramella ha l'effetto di un triplo martini. I loro effetti estremi portano a un incontro occasionale tra Carol (che ha una scarsa tolleranza all'alcol) e il suo acerrimo rivale, Jerry, in un motel nel Maryland; la nottata culmina addirittura con la firma di un certificato di matrimonio.
Carol ottiene l'annullamento delle nozze. Alcuni rappresentanti dell'industria degli alcolici si recano da Jerry, offrendogli un cospicuo compenso affinché ritiri le VIP dal mercato e ne distrugga la formula. Jerry li convince a destinare all'agenzia di Carol il 25% del loro budget pubblicitario annuale, pari a 60 milioni di dollari (circa 600 milioni di dollari odierni); dopodiché, brucia una confessione appena firmata, che i rappresentanti scambiano erroneamente per la formula del prodotto. Jerry lascia New York per trasferirsi nella sede di San Francisco della sua azienda, ma nove mesi dopo viene richiamato per risposare Carol nel reparto maternità di un ospedale, proprio poco prima che lei dia alla luce il loro bambino.
Cast
Rock Hudson as Jerry Webster
Doris Day as Carol Templeton
Tony Randall as Peter 'Pete' Ramsey
Edie Adams as Rebel Davis
Jack Oakie as J. Paxton Miller
Jack Kruschen as Doctor Linus Tyler
Ann B. Davis as Millie, Carol's Secretary
Joe Flynn as Hadley
Howard St. John as Mr. John Brackett
Karen Norris as Kelly, Jerry's Secretary
Jack Albertson as Fred
Charles Watts as Charlie
Donna Douglas as Deborah, Peter's Secretary
JoAnne Ludden-Paige as Jerry Webster's girlfriend in convertible car
Rock Hudson as Jerry Webster
Doris Day as Carol Templeton
Tony Randall as Peter 'Pete' Ramsey
Edie Adams as Rebel Davis
Jack Oakie as J. Paxton Miller
Jack Kruschen as Doctor Linus Tyler
Ann B. Davis as Millie, Carol's Secretary
Joe Flynn as Hadley
Howard St. John as Mr. John Brackett
Karen Norris as Kelly, Jerry's Secretary
Jack Albertson as Fred
Charles Watts as Charlie
Donna Douglas as Deborah, Peter's Secretary
JoAnne Ludden-Paige as Jerry Webster's girlfriend in convertible car
Sebbene non sia un musical, il film contiene due brani cantati dalla Day: "Lover Come Back", durante i titoli di testa, e "Should I Surrender", che la protagonista intona mentre riflette sui propri sentimenti per Linus, poco prima di scoprire che si trattava di Jerry, il quale si era spacciato per il dottor Tyler.
Poco prima dell'uscita del film, secondo l'usanza dell'epoca, la casa editrice Gold Medal Books pubblicò un adattamento in romanzo della sceneggiatura. L'autore era Marvin H. Albert, noto scrittore di romanzi polizieschi e western, che aveva fatto della trasposizione letteraria di film una sorta di attività specializzata. È stato il più prolifico autore di romanzi tratti da sceneggiature tra la fine degli anni '50 e gli anni '60, affermandosi in quel periodo come il massimo esperto del genere della commedia brillante. Albert ha inoltre curato la trasposizione in romanzo di un altro film che vedeva protagonisti Doris Day, Rock Hudson e Tony Randall, *Il letto racconta...* (1959), nonché di un'altra commedia romantica con Doris Day, *Quel certo non so che* (1963).
Poco prima dell'uscita del film, secondo l'usanza dell'epoca, la casa editrice Gold Medal Books pubblicò un adattamento in romanzo della sceneggiatura. L'autore era Marvin H. Albert, noto scrittore di romanzi polizieschi e western, che aveva fatto della trasposizione letteraria di film una sorta di attività specializzata. È stato il più prolifico autore di romanzi tratti da sceneggiature tra la fine degli anni '50 e gli anni '60, affermandosi in quel periodo come il massimo esperto del genere della commedia brillante. Albert ha inoltre curato la trasposizione in romanzo di un altro film che vedeva protagonisti Doris Day, Rock Hudson e Tony Randall, *Il letto racconta...* (1959), nonché di un'altra commedia romantica con Doris Day, *Quel certo non so che* (1963).
L'ultimo film di Jack Oakie.
Nel finale originale, Carol e Jerry si ubriacavano con del VIP e prendevano una stanza in hotel. Doris Day insistette affinché la conclusione venisse riscritta, facendo sì che Carol e Jerry, ancora in stato di ebbrezza, si sposassero prima di andare a letto.
È stato oggetto di un remake in India nel 2016, intitolato *Zoom*.
È stato inoltre riadattato nel film egiziano del 1984 *Wahda bi whada*, con protagonisti Adel Imam e Mervat Ameen.
Nel finale originale, Carol e Jerry si ubriacavano con del VIP e prendevano una stanza in hotel. Doris Day insistette affinché la conclusione venisse riscritta, facendo sì che Carol e Jerry, ancora in stato di ebbrezza, si sposassero prima di andare a letto.
È stato oggetto di un remake in India nel 2016, intitolato *Zoom*.
È stato inoltre riadattato nel film egiziano del 1984 *Wahda bi whada*, con protagonisti Adel Imam e Mervat Ameen.
Il film ha ricevuto recensioni positive dalla critica. Bosley Crowther del *New York Times* lo ha definito "una delle commedie satiriche più brillanti e deliziose dai tempi di *Accadde una notte*". *Variety* ha dichiarato: "Si tratta di uno spettacolo divertente, quasi sempre coinvolgente e realizzato con intelligenza". *Harrison's Reports* ha assegnato al film una valutazione di "BUONO", aggiungendo: "È molto divertente per gran parte della durata, anche se il tema del ragazzo che litiga con la ragazza, per poi innamorarsene – e viceversa – è già stato trattato piuttosto spesso e in modi simili". Philip K. Scheuer del *Los Angeles Times* ha scritto: "Possiamo testimoniare la frequente ilarità che tutti i coinvolti hanno infuso in questo classico intreccio farsesco, ricco di doppi sensi". Brendan Gill del *The New Yorker* ha definito il film "estremamente divertente e, pertanto, imperdibile", mentre Richard L. Coe del *Washington Post* lo ha giudicato "divertente e sofisticato dall'inizio alla fine... La bionda Doris non è mai stata così attraente o vivace, e Hudson si è rivelato un abile interprete di farse". *The Monthly Film Bulletin* ha offerto una recensione meno entusiastica, scrivendo: "Purtroppo, la scena dell'acquario rappresenta il punto più alto del film. Dopodiché, la commedia brillante si trasforma in un romanticismo sdolcinato... Di tanto in tanto, la stravaganza satirica di Tony Randall riesce a strappare una risata, ma Rock Hudson e una Doris Day piuttosto sottotono – che se la cavano bene con le battute brillanti nella prima parte – infondono ben poca vitalità nelle scene romantiche, quando queste prendono il sopravvento sulla narrazione".
Lover Come Back 1961. Doris Day, Rock Hudson, Tony Randall, Edie Adams Jerry (Rock Hudson) is a slick adman who uses women and booze to woo ...
Одноклассники · 23 May 2017
Directed by Delbert Mann
Written by Stanley Shapiro
Paul Henning
Produced by Robert Arthur
Martin Melcher
Stanley Shapiro
Starring Rock Hudson
Doris Day
Tony Randall
Cinematography Arthur E. Arling
Edited by Marjorie Fowler
Music by Frank De Vol
Production
companies
7 Pictures Corporation
Nob Hill Productions
Arwin Productions
Distributed by Universal-International Pictures
Release date
December 20, 1961 (Los Angeles)
Running time
107 minutes
Country United States
Language English
Box office $7.6 million (rentals)
